Updates setOriginalResource to be compatible with TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReference::setOriginalResource